giovedì 7 novembre 2013

How to pack??

Cosa mettere in valigia?

Quando si deve partire per un viaggio la cosa più stressante è cosa mettere in valigia. Io prima di partire per un viaggio faccio una lista di tutte le cose da portare, dalle più importanti a quelle superflue. Ovviamente la lista cambia a seconda della destinazione, a parte alcuni oggetti indispensabili!

1. Passaporto o documento di identità, serve ovunque anche se rimanete all'interno del vostro paese;

2. Soldi, purtroppo la vita costa, e anche molto, ed è necessario avere sempre con se soldi e anche una carta di credito, magari una carta prepagata dove potete inserire un limite di denaro per il viaggio;

3. Prodotti per il bagno(dentifricio, spazzolino, shampoo e creme varie), sono molto comode le confezioni da viaggio, più piccole e pratiche;

4. Una borsa comoda e morbida, non deve essere ingombrante altrimenti occuperà tutto lo spazio nella vostra valigia, ma deve essere comunque abbastanza grande da contenere il necessario per una possibile gita, come acqua, macchina fotografica e una guida del posto;

5. Igienizzante, quando si viaggia può essere difficile trovare sempre una toilet (pulita) quindi è indispensabile portare con sè un buon igienizzante per pulire le mani ed eliminare tutti i batteri;

6. Macchina fotografica o videocamera, per immortalare i vostri ricordi più belli;

7. Scarpe di ricambio, non si sa mai se e quando possa servire, non solo un cambio di vestiti, ma anche di scarpe. Anche nei viaggi di due o tre giorni porto sempre con me un altro paio di scarpe;

8. Make-up, per noi ragazze è sempre importante essere carine quindi porto sempre con me un kit base con cipria colorata o fondotinta compatto, una palette di ombretti con colori neutri, una o due matite per occhi, un blush rosa, un mascara e un paio di rossetti o burro cacao colorati;

9. Guida della città o del luogo da visitare, è sempre utile sapere dove si va e cosa si può visitare e avere informazioni utili sulla cultura e le tradizioni del luogo;

10. Svago, porto sempre con me un libro (o due) e il mio fedele MP4 per i momenti di relax o in cui voglio isolarmi.

Questa è una lista breve, ma con le cose essenziali da portare in viaggio con voi. 

Spero che questa lista vi sia stata utile. 

Alla prossima. 



How to pack?

When you have to leave for a trip the most stressful thing is what to pack. I before leaving for a trip I make a list of things to bring, from the most important to those unnecessary. Obviously the list changes depending on the destination, except for a few essential items!

1. Passport or identity card, you need anywhere even if you stay within your country;

2. Money, unfortunately the cost of living is high, and it is necessary to always have money and even a credit card, maybe a debit card where you can place a limit of money for the trip;

3. Bath products (toothpaste, toothbrush, shampoo, and various creams), are very comfortable the travel packages, smaller and practices;

4. A comfortable and soft handbag, should not be cumbersome or will occupy all the space in your suitcase, but must still be large enough to hold the necessary for a tour, like water, camera and a local guide;

5. Sanitizer, when traveling can be difficult find a toilet (clean) so it's better to bring a good sanitizer to clean your hands and eliminate all bacteria;

6. Camera or camcorder to capture your best memories;

7. Replacement Shoes, you never know if and when it can serve not only a change of clothes, but also shoes. Also on trips of two or three days I always carry with me another pair of shoes;


8. Make-up, for girls is always important to be nice so I always carry with me a basic kit with colorful powder or compact foundation, a palette of eyeshadows in naked colors, one or two eye pencils, a pink blush, a mascara and a pair of colored lipsticks or lip balm;

9. City guide or place to visit, it's always helpful to know where you go and what you can visit and have information on the culture and traditions of the place;

10. Funny, I always carry with me a book (or two) and my faithful MP4 for moments to relax or when I want to isolate myself.

This is a short list, but with the essential things to take on trip with you.

I hope this list has been helpful.

See you soon.